这两个短语的意思从汉语上讲没有太大的区别.但是就英语本身来将是有一定的差异的.这主要决定于every和each两词.前者强调的是整体概念(所有的/全部的),而后者则强调单个的意念(一个/一次).鉴于此,every time 和each time也就有了一定的细微区别,前者说明所有的时间,即"每当…时",后者是说单个的时间概念,即"每一次(…时)".在实际的使用中,前者多用来引导时间状语从句,后者少见.
each time
conj. 每当
Should I buy a token each time?
我每次都应该买辅币吗？
I had three tries and failed each time.
我试了三次，每次都失败了。
Each time she moved her leg, she let out a moan. 此时两种都可以用，毕竟差距很细微
每次她动一下腿，就发出一声呻吟。
every time
每当
Every time I express an opinion, she argues back.
每当我发表意见时，她总是反驳。
She was in arrogance to assume she would win every time. every强调的就是这种“每次”综合起来的感觉
她认为每次都能赢，未免太自大了。
《Everytime》这支单曲所描述的主题是饰演妻子的布兰妮与“丈夫”斯蒂芬-多尔夫因感情出现危机而发生争吵，结果两人在相争之中布兰妮误遭利刃割伤了手腕。不过布兰妮却是在自己随后冲进浴室后才发现这个状况的，而这时的她正躺在浴缸中哭泣，失血过多导致她逐渐陷入昏迷，眼看着就要被浴缸中快要溢满的水淹没。看到上面，你可能要虚惊一场了……
以上是大部分人的看法。
而我的看法是布兰妮应该是给记者弄伤了头部，而最后的那个婴儿也不是布兰妮的转世，因为布兰妮在最后并没有死。
我超喜欢布兰妮，有什么问题可以找我。让我们一起支持她吧！
every time是每一次(相当于一个副词).没有everytime这个词.
但是everyday有,表示"每一天的",是个形容词. 如果你一定要把everytime表示出来,那么中间要加一个hypen,就是every-time. 算作一个形容词.
every time struggle 的意思是 每一次都是辛苦的挣扎.
用time表示时时刻刻: all the time(一直.) 每时每刻: every moment
每时每刻都是斗争不是祈使句,所以不可能翻译成英文的祈使句.
要翻译的话,用fight. struggle的意思比较负面.
Every moment is a fight.
每一时刻都是一场斗争.
everyday是个形容词，可用作定语，如：everyday life日常生活，everyday English日常英语，everyday clothes 便服。而every day （每天） 是个名词短语，可用作状语。如：
We go to school every day. 我们每天上学。
Mathematics is a part of everyday life. 数学是日常生活的一部分。
It is necessary for us to go to school every day to learn everyday English. 我们有必要每天上学学习日常英语。
anytime和any time的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。 一、意思不同 1.anytime：在任何时候 2.any time：随便什么时候 二、用法不同 1.anytime：作形容词的基本意思是“任何一个〔一些〕”，指在三个或三个以上的事物中，强调“无论哪一个”; 作此解时，一般用于肯定结构，其后多半修饰不可数名词或单数可数名词，很少修饰复数可数名词。 2.any time：作代词的意思是“无论哪个，无论哪些”，主要用来说明某一特定类型中的各人或对某一集体中的各个成员或对某事物的各个部分。 三、侧重点不同 1.anytime：anytime是一个词，作副词用。 2.any time：any time是两个词，引领副词子句，是前置词片语，作副词用。
