歌名：《Never Say Goodbye》
歌手：Bon Jovi
所属专辑：Cross Twenty Years
语言：英语
歌词：
crossroad
缠绵
as i sit in this smokey room
坐在烟雾袅绕的房间里
the night about to end
夜已将尽
i pass my time with strangers
我和一群陌生人共处
but this bottle's my only friend
但酒瓶才是我唯一的朋友
remember when we used to park
还记得我们有一次停车
on butler street out in the dark
在乌漆嘛黑的巴勒街
remember when we lost the keys
还记得我们有一次停车
and you lost more than that in my backseat baby
而你，在後座失去了更多
remember how we used to talk
还记得我们有一次停车
about busting out - we'd break their hearts
关於惹是生非的事 我们伤了她们的心
together - forever
在一起，永志不渝
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
you and me and my old friends
你、我和老朋友们
hoping it would never end
希望这时光永不结束
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
holdin' on - we got to try
坚持下去，我们必须要努力
holdin' on to never say goodbye
坚持永不说再见
remember days of skipping school
记得那些翘课的日子
racing cars and being cool
一天到晚飙车、耍酷
with a six pack and the radio
只要有六罐装啤酒和收音机
we didn't need no place to go
哪里都可以去
remember at the prom that night
还记得毕业舞会那一晚
you and me we had a fight
我俩打了一架
but the band they played our favorite song
当时乐团奏出我们最爱的曲子
and i held you in my arms so strong
於是，我把你紧紧的拥在怀里
we danced so close
我们紧靠著共舞
we danced so slow
缓缓的跳著舞
and i swore i'd never let you go
我发誓永远不会让你走
together - forever
在一起，永志不渝
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
you and me and my old friends
你、我和老朋友们
hoping it would never end
希望这时光永不结束
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
holdin' on - we got to try
坚持下去，我们必须要努力
holdin' on to never say goodbye
坚持永不说再见
i guess you'd say we used to talk
我想你会说我们曾提过
about busting out
关於惹是生非的事
we'd break their hearts
我们伤了她们的心
together - forever
在一起，永志不渝
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
you and me and my old friends
你、我和老朋友们
hoping it would never end
希望这时光永不结束
never say goodbye, never say goodbye
永不说再见，永远不说再见
holdin' on - we got to try
坚持下去，我们必须要努力
holdin' on to never say goodbye
坚持永不说再见
歌名：《never say goodbye》
所属专辑：pure
歌曲原唱：hayley westenra
歌曲语言：
英文
发行时间：2003
歌词
If I could take this moment forever
如果我能将此刻永久沉淀
Turn the pages of my mind
翻开我记忆的书页
To another place and time
去往另外一个时空与地点
We would never say goodbye
永远不要说再见
If I could find the words I would speak them
如果我知道该说什么 我一定会再说一遍
Then I wouldn't be tongue-tied when I looked into your eyes
那样 当我看着你的双眼 我就不会哑口无言
We would never say goodbye
永远不要说再见
If I could stop the moon ever rising
如果我能让月亮消失不见
Day would not become the night
黑夜将永远不会占据白天
Wouldn't feel this cold inside
寒冷也不会出现在心里面
And we'd never say goodbye
永远不要说再见
I wish that our dreams were frozen
但愿我们的梦想能够冻结
Then our hearts would not be broken when we let each other go...
那样 在我们放开彼此之前 我们的心便不会破裂
If I could steal this moment forever
如果我能偷偷将此刻定格为瞬间
Paint a picture-perfect smile
画一张图片般完美的笑脸
So our story stayed alive
那样 我们的故事便会永远鲜艳
We would never say goodbye
永远不会说再见
歌名：《never say goodbye》
所属专辑：Pure
发行时间：2003
歌曲原唱：Hayley Westenra
音乐风格：流行
歌曲语言：英语
歌词：
If I could take this moment forever 如果我可以把这一刻永远
Turn the pages of my mind 印在我的脑海里
To another place and time 转换了时空和地点
We would never say goodbye 我们永不说再见
If I could find the words I would speak them 如果我能找到你的话 我就会把那些话说出来
Then I wouldn't be tongue tied 然后我就不会张口结舌
Will I look them to your eyes 我会看着你的眼睛
We would never say goodbye 我们永不说再见
If I could stop the moon ever arising如果我能阻止月亮升起
Day would not become the night 白天就不会变换成黑夜
Would't feel this cold inside 我们就不会觉得这里冷
And we'd never say goodbye 我们就永不会说再见
I wish that our dreams were frozen我希望我们的梦想被冷冻
Then our hearts would not be broken 那我们的心就不会破碎
When we let each other go 当我们让彼此离开
If I could steal this moment forever 如果我能永远的偷走这一刻
Paint a picture perfect smile 画一张完美的微笑
So our story stayed alive 我们的故事就不会结束 永远上演
We would never say goodbye 我们永不说再见
Ahh............ 啊...........
never say goodbye,直译做永远不说再见。但译作心底里从未告别，则更为贴切。心底里从未告别，出自辉煌的经典不可重复乐队beyond曲目《原谅我今天》。 不言再见？不愿放弃，心中是一种执着信念。never say goodbye！不是简单的但愿情缘可会某日再返，而是这胸中热情与挚爱从未消退！ never say goodbye,最著名的是hayley版和韩剧版。
最后的爱情我决定选择你 曾经承诺和我永远都要在一起 不能就这样分离 不要让你就这样放弃 你就是唯一 never say goodbye love please don't leave me my love 大声喊者我爱你 空气里充满绝望情绪 可你不言不语 逃离 I don't say goodbye goodbye goodbye 回来我的爱 最后的爱情我决定选择你 曾经承诺和我永远都要在一起 不能就这样分离 不要让你就这样放弃 你就是唯一 never say goodbye love please don't leave me my love 大声喊者我爱你 空气里充满绝望情绪 可你不言不语 逃离 I don't say goodbye goodbye goodbye 回来我的爱 在失眠黑夜里 一声声的哭泣 望你能聆听 我不愿清醒 看到你的熟悉身影 就算是幻境 燃烧成灰烬 never say goodbye love please don't leave me my love 大声喊者我爱你 空气里充满绝望情绪 可你不言不语 逃离 I don't say goodbye goodbye goodbye never say goodbye love please don't leave me my love 大声喊者我爱你 空气里充满绝望情绪 可你不言不语 I don't say goodbye goodbye goodbye
MG中插曲.<<Never Say Goodbye》中文译音 don't u go away u will see me cry don't u let me go baby don't u let me down 朗客SO多 朗客气 阿奴 would u let me go 哦母叽股 旺(木)萨拉 don't u let me go baby don't u let me down u Never Say Goodbye 阿多默默哈你 哭祖扩你 阿(你)杂 塔奇色各 凯即吗 莫图四莫给说 莫从故的赛那 阿苏吗呢哦努 耐 加西迷你沃 don't u let me go baby don't u let me down （music) don't u go away u will see me cry don't u let me go baby don't u let me down 朗客SO多 朗客气 阿奴 would u let me go 哦母叽股 旺(木)萨拉 don't u let me go baby don't u let me down u Never Say Goodbye 阿多默默哈你 哭祖扩你 阿(你)杂 塔奇色各 凯即吗 莫图四莫给说 莫从故的赛那 阿苏吗呢哦努 耐 加西迷你沃 u Never Say Goodbye 阿多默默哈你 哭祖扩你阿(你)杂 塔奇色各 凯即吗 莫图四莫给说 莫从故的赛那 阿苏吗呢哦努 耐 加西迷你沃 don't u let me go baby don't u let me down （完） Yea, whats going on, 2006, mario and nasty, brand new classic, ride with us, its about two guys and hot girls, yo keep it up keep it up, two step with me, come on, lets do it do it do it like this 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha ha I want yall ladies clap again Let me hear u say wut wut its my story the ghetto never say goodbye so get up if you go away you will see me cry don't you let me go baby don't you let me down don't you let me go baby don't you let me down you never say good bye don't you let me go baby don't you let me down (Mario) And we the best aint no need to stress Mario and nasty aint no need to impress ()Yo! (Mario)Call it a fling or a love thing I don't care I can handle any drama that you bring. (Mario)with out u im better no one could do it better hello cute nasty best mc Mario right tight errnight that's right. I am still in love with you hey I'm still in love with you hey Let me hear you say hey hey hey Yo check it only u only u baby 1,2,3,4 I got the mic check if you go away you will see me cry don't you let me go baby don't you let me down don't you let me go baby don't you let me down you never say good bye don't you let me go baby don't you let me down (one more time now) you never say good bye (come on come on) (wana ride with the homie right?) (Wana get right then get high ) (ride with me ill ride with you) (you go down on me ill go down on you) (yeah~) (just me and you come on) (One more time now) don't you let me go (Say what) don't you let me down (One more time now) 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha ha I want yall ladies clap again Let me hear u say hey hey hey Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic hetero sexual the kids flow is incredible yea~ 下面是中文的~ 如果我可以把这刻永远停留 把我们的思维翻向新的一页 到另外一个时间和空间去 我们就永远不会说再见 如果我能找到适合的语言我会说出来 那么当我看着你的眼神的时候 我就不会感觉到口吃 我们就永远不会说再见 如果我可以阻止月亮升起 白天就不会来临 我内心就不会感觉这么冷 我们就永远不会说再见 我希望我们的梦想都冻结 那我们的心就不会破碎 当我们让对方离开的时候。。。 如果我能永远的偷走这刻 画一张完美的笑脸 那我们的故事就不会死去 我们就永远不会说再见
中文翻译版:我的女孩插曲 Never Say Goodbye 中文翻译 如果我可以把这刻永远停留 把我们的思维翻向新的一页 到另外一个时间和空间去 我们就永远不会说再见 如果我能找到适合的语言我会说出来 那么当我看着你的眼神的时候 我就不会感觉到口吃 我们就永远不会说再见 如果我可以阻止月亮升起 白天就不会来临 我内心就不会感觉这么冷 我们就永远不会说再见 我希望我们的梦想都冻结 那我们的心就不会破碎 当我们让对方离开的时候。。。 如果我能永远的偷走这刻 画一张完美的笑脸 那我们的故事就不会死去 我们就永远不会说再见 原版:never say goodby Yea, whats going on, 2006, mario and nasty, brand new classic, ride with us, its about two guys and hot girls, yo keep it up keep it up, two step with me, come on, lets do it do it do it like this 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha ha I want yall ladies clap again Let me hear u say wut wut its my story the ghetto never say goodbye so get up if you go away you will see me cry don't you let me go baby don't you let me down don't you let me go baby don't you let me down you never say good bye don't you let me go baby don't you let me down (Mario) And we the best aint no need to stress Mario and nasty aint no need to impress ()Yo! (Mario)Call it a fling or a love thing I don't care I can handle any drama that you bring. (Mario)with out u im better no one could do it better hello cute nasty best mc Mario right tight errnight that's right. I am still in love with you hey I'm still in love with you hey Let me hear you say hey hey hey Yo check it only u only u baby 1,2,3,4 I got the mic check if you go away you will see me cry don't you let me go baby don't you let me down don't you let me go baby don't you let me down you never say good bye don't you let me go baby don't you let me down (one more time now) you never say good bye (come on come on) (wana ride with the homie right?) (Wana get right then get high ) (ride with me ill ride with you) (you go down on me ill go down on you) (yeah~) (just me and you come on) (One more time now) don't you let me go (Say what) don't you let me down (One more time now) 1,2 baby clap ur hands Everybody lets go ha ha ha ha I want yall ladies clap again Let me hear u say hey hey hey Ill logic real toxictch quicker than tiptonic hetero sexual the kids flow is incredible 还有一种版本,类似于音译的把: [ti:Never Say Goodbye] [00:04.01]Yea,what's going on,2006,mario and nasty, [00:10.34]brand new classic, [00:14.69]ride with us,it's about two guys and hot girls, [00:18.18]yo keep it up keep it up, [00:20.71]two step with me, come on, [00:22.09]let's do it do it do it like this. [00:24.69]1,2 baby clap ur hands. [00:27.00]Everyboby let's go ha ha ha ha. [00:29.33]I want yall ladies clap again. [00:31.68]Let me hear u say wut wut wut wut [00:34.25](u li dan du li)it's my story [00:36.16](do ne vi ma mi hv mi ne nun ga vi nun mu li) [00:38.99](ne ua vi si ga nvn ne mu na na do gi le ne mu gi le) [00:41.59](da dv han na vi ma mv lo do la o gil bi le) [00:43.76]the ghetto (ne vi ma mi gvl li nvn de lo nen gv de lo) [00:46.42]never say goodbay so get up [00:48.48][00:48.93]if you go away [00:50.88]you will see me cry [00:53.40]don't you let me go [00:55.76]baby don't you let me down [00:58.15](nvl ham ge i se do de ga ga zi an hvn) [01:03.10](e den vi mi do eb nvn zin bu han sa lang) [01:07.72]don't you let me go ,baby don't you let me down [01:12.36]you never say goodbay [01:14.77](han dong an meng ha ni u du ke ni an za) [01:19.42](da si seng ga he zi man) [01:22.09](mem cul sun eb ge se) [01:24.50](on tong gv de seng ga hal su ba ge eb nvn) [01:29.08](ne za si ni mi ue) [01:31.75]don't you let me go ,baby don't you let me down [01:37.03]Mario: And we the best aint no need to stress [01:38.85]Mario and nasty no need to impress [01:41.32]Nasty:Yo!(ne vi ma mvl ba da na vi ma mvn byen ci an ha) [01:43.65](he na mam teng bin ce lo bi ue du zi nan ha) [01:46.18]Mario:Call it a fling or a love thing [01:48.55]I don't care I can handle any drama that you bring. [01:50.93]Nasty:(bim go se ue mam go sa lang v lo ce ue) [01:53.37]Mario:with out u im better no one could do it better [01:55.73]hello cut nasty best [01:56.09]Mario right tight errnight that's right. [02:01.14]I'm still in love with you hey [02:03.26](ne ma mvl zel de i he mo han da go) [02:05.75]I'm still in love with you hey. [02:08.19]Let you hear you say hey hey hey [02:10.27]Yo check it(nig a na lvl de nan da go) [02:12.62](o zi gi se sang e ne la nye za ha na la go) [02:14.91](gv gv si nam za da ge po gi ha zi nan ha) [02:17.30]only u (o zi ha na), only u (i zin an ha ) [02:20.23]baby 1,2,3,4 I got the mic check [02:22.24]if you go away, you will see me cry [02:26.85]don't you let me go ,baby don't you let me down [02:31.57](nvl ham ge i se do de ga ga zi an hvn) [02:36.40](e de vi mi do eb nvn zin bu han sa lang) [02:41.24]don't you let me go ,baby don't you let me down [02:45.90]you never say goodbay [02:48.36](han dong an meng ha ni u du ke ni an za) [02:53.03](da si seng ga he zi man) [02:55.51](mem cul sun eb ge se) [02:57.86](on tong gv de seng ga hal su ba ge eb nvn) [03:02.74](ne za si ni mi ue) [03:05.36]you never say goodbay [03:07.56](han dong an meng ha ni u du ke ni an za) [03:12.36](da si seng ga he zi man) [03:14.78](mem cul sun eb ge se) [03:17.18](on tong gv de seng ga hal su ba ge eb nvn) [03:21.93](ne za si ni mi ue) [03:24.50]don't you let me go ,baby don't you let me down [03:29.35](one more time now)1,2 baby clap ur hands. [03:31.77]Everyboby let's go ha ha ha ha. [03:34.19]I want yall ladies clap again. [03:36.47]Let me hear u say hey hey hey [03:38.87](sa lang do byen ci an ha na vi mam do byen ci an ha) [03:41.20](na vi gu mv lil zi nan ha zel de po gi ne da) [03:43.76]Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic [03:46.11]hetero sexual the kids flow is incredible [03:48.51](sa lang do byen ci an ha na vi mam do byen ci an ha) [03:50.91](na vi gu mv lil zi nan ha zel de po gi ne da 希望采纳
彻底说再见的英文是：Say goodbye completely. 重点词汇：goodbye 一、读音：英 [ˌɡʊd'baɪ] 美 [ˌɡʊd'baɪ] 二、意思是：int. 再见；n. 说再见 三、例句：Amid all the rush and confusion she forgot to say goodbye. 她在忙乱中忘记了告辞。 四、词汇用法： 1、英国人常用goodbye，美国人常用goodby。是人们随时分手，而且在一段时间内不再见面时的告别用语。 2、“说再见”英国人和多数美国人说say goodbye。注意也有少数美国人说tell goodby。 扩展资料 词语辨析： goodbye、bye-bye、cheerio、farewell、so long goodbye、farewell、so long、bye-bye和cheerio都有“再见”的意思。其区别是： goodbye用于暂别的场合；cheerio常用于英国口语中，表示暂时的再见，有时也用在打招呼中； farewell用于亲友远行，在短时期内不能再见面，属正式用语；bye-bye是俗语，常为儿童所用； so long是非正式美式英语，多用在熟人或亲友之间，但英国人几乎不用。
风还在吹着
天多久亮呢
这一切都有理由
是我们不晓得
爱不会累得
我耐心的等
渴望还能够一起看看
明年花开的颜色
never say good-bye
please don't say good-bye
要是错过幸福会有多遗憾
当眼泪流下来
让勇气走出来
我真的愿意相信奇迹的存在
never say good-bye
please don't say good-bye
故事没有说完不可以离开
我望着天
想要答案
想知道明天太阳还会不会出来
never say die的意思是永不言败。 英 [ˈnevə sei dai] 美 [ˈnɛvɚ se daɪ] 永不言败 1、never 英 [ˈnevə(r)] 美 [ˈnɛvɚ] adv.从不，从来没有;一点也不，决不;不会…吧，没有;不曾 Never say die to your dream! 绝对不要对你的梦想说不！ 2、die 英 [daɪ] 美 [daɪ] vt.& vi.死亡，熄灭;凋零，枯萎;渴望，盼望 n.钢型，硬模;骰子 Never say die no matter whatever I come across! 无论遇到什么，我都决不放弃！ 扩展资料同义词：never give up也有永不言败的意思。 never give up 英 [ˈnevə ɡiv ʌp] 美 [ˈnɛvɚ ɡɪv ʌp] [体]不服输精神 give up 英 [ɡiv ʌp] 美 [ɡɪv ʌp] 放弃;投降;把…让给;戒除 We'll never give up until the goal is reached. 不达目的决不罢休。 We'll never give up until the goal is reached. 不达目的决不罢休。
I am not good at english..
so i have to find someone helps me to type
so.. you are a girl or bro?--->这样更显得亲切点.符合欧美人士简写特点.
in fact I am still admiring you
BIGEST and CASSIOPEIA are fall in love with same 5 person.right?--->楼主的表达方式好像 有点问题.如果我理解的对.这么翻译就没错.呵呵
I remembered they said it before(forgive my bad remember)
anyway.the language barrier is not an obstacle to love
by the way..
dear sister or bro..I have lots of interesting with janpanese.huh..
and...
actually i have no idea how to send email by that MSN..TAT
以下是你补充的内容:
It`s China National Day those days .so I did came back.
but I have to back to school at the day after tomorrow.
and perhaps not able to get online too often.
you won`t forget me rite?
May everything gose well ^^
---------------------------
楼主是要给一个日本人写信是么?我也想认识更多的日本朋友,可否也介绍给我呢?
我的MSN: alvin_leel@hotmail.com
另外.你要用MSN进入信箱只要点击MSN上你的个性签名和天气之间的那个按钮就进入这个MSN账号的邮箱了.
是这个！
if i could take this moment forever
turn the pages of my mind
to another place and time
we would never say goodbye
if i could find the words i would speak them
then i wouldn't be tongue-tied
when i looked into your eyes
we would never say goodbye
if i could stop the moon ever rising
day would not become the night
wouldn't feel this cold inside
and we'd never say goodbye
i wish that our dreams were frozen
then our hearts would not be broken
when we let each other go...
if i could steal this moment forever
paint a picture-perfect smile
so our story stayed alive
we would never say goodbye
这个是英文的歌词！下面是中文的：
如果我可以把这刻永远停留
把我们的思维翻向新的一页
到另外一个时间和空间去
我们就永远不会说再见
如果我能找到适合的语言我会说出来
那么当我看着你的眼神的时候
我就不会感觉到口吃
我们就永远不会说再见
如果我可以阻止月亮升起
白天就不会来临
我内心就不会感觉这么冷
我们就永远不会说再见
我希望我们的梦想都冻结
那我们的心就不会破碎
当我们让对方离开的时候。。。
如果我能永远的偷走这刻
画一张完美的笑脸
那我们的故事就不会死去
我们就永远不会说再见
这首歌不错哦！
